Mathematische Zeichen

RTFC Braille-Konverter

  Home
  Wegweiser
  Braille
  Daisy
  Download
  Kontakt
  Datenschutz
  Impressum

  Inhalt
  Index
  Suche

Mathematische Zeichen

Mathematische Zeichen werden in Anlehnung an eine Mathematikschrift aus der jeweiligen Sprache umgesetzt. Im Deutschen ist dies die Marburger Systematik. Dabei werden Rechenzeichen mit einem zusätzlichen Ankündigungszeichen versehen, das nur im Kontext des Literaturbraille notwendig ist, da diese Zeichen hier bereits eine andere Bedeutung haben.

Im Amerikanischen kann die Darstellung mathematischer Ausdrücke kompakter erfolgen, wenn der NEMETH-Code verwendet wird. Die mathematischen Sonderzeichen aus dem NEMETH-Code erlauben den Verzicht auf Ankündigungszeichen innerhalb von mathematischen Ausdrücken. Diese Ausdrücke haben den Charakter eines Einschubs, der erst durch normale Textzeichen bzw. per Abkündigung wieder beendet wird.

Leerzeichen zwischen Zahlen und Rechenzeichen sind verzichtbar. Sie werden in RTFC durch die Option "Leerzeichen bei Zahlen und Rechenzeichen entfernen" ausgeschaltet (im Dialog "Zieldateien" über die Schaltfläche "Erweitert" zu erreichen).

Falls Buchstaben innerhalb von mathematischen Ausdrücken verwendet werden, sind sie durch Aufhebungszeichen von Kürzungen zu unterscheiden. Die Aufhebungszeichen entfallen in Vollschrift oder in der reinen Mathematikschrift.

Ausdruck	1 + 1 = 2
DE, CH	#a"+#a"=#b
EN	#a<+#a<=#b
ENU	#a"0#a$k#b
NEMETH	#,0,$k;

Ausdruck	+2 - -2 = +4
DE, CH	"+#b"-"-#b"="+#d
EN	<+#b<-<-#b<=<+#d
ENU	"0#b"-"-#b$k"0#d
NEMETH	0;--;$k0/

Ausdruck	6 * 6 = 36
DE, CH	#f"*#f"=#cf
EN	#f<(#f<=#cf
ENU	#f"1#f$k#cf
NEMETH	#+1+$k:+

Ausdruck	100 / 2 = 50
DE, CH	#ajj"/#b"=#ej
EN	#ajj</#b<=#ej
ENU	#ajj\|b$k#ej
NEMETH	#,))\|;$k?)

Ausdruck	(a + b)² = a² + 2ab + b²
DE, CH	='a "+ 'b'=0; "= 'a0;"+#b'ab "+ 'b0;
EN	=a <+ <b=0; <= a0;<+#b<ab <+ <b0;
ENU	=a "0 <b=>; $k a>;"0#b<ab "0 <b>;
NEMETH	=a 0 <b=>; $k a>;0;<ab 0 <b>;

Ausdruck	4² = 16
DE, CH	#d0;"=#af
EN	#d0;<=#af
ENU	#d>;$k#af
NEMETH	#/>;$k,+

Ausdruck	1 ¼ + 2 ¾ = 4 ¼
DE, CH	#a#a/"+#b#c/"=#d#a/
EN	#a#a/<+#b#c/<=#d#a/
ENU	#a#a\|d"0#b#c\|d$k#d#a\|d
NEMETH	#,#,\|/0;#:\|/$k/#,\|/

Hinweis:

Mathematische Ausdrücke sind in RTFC auf die Zeichen beschränkt, die im ANSI-Zeichensatz unter Windows enthalten sind. Das sind neben den Grundrechenarten nur wenige Sonderformen wie "hoch 1", "hoch 2", "hoch 3" und einige ganzzahlige Brüche.

Komplexere mathematische Ausdrücke oder andere Systematiken wie LaTeX können über den Transparenzmodus eingebracht werden. Siehe dazu "Einschübe und spezielle Kürzungsmodi".

Zahl-Wort-Verbindungen

Horizontale und vertikale Striche

True-Type Fonts zur Simulation von Braille (ansibrl.exe - 300 kB)